HISTORIAHistoria
Diferencias entre Locomotion y Animax
Bloques de Programación
El Logotipo
Cronología
Imágenes del Canal
Vídeos
Anime Transmitido
Películas de Anime y OVAS
Series Animadas
Series Animadas para Adultos
Películas Animadas
Animación Flash
Animes que Locomotion adquirió pero nunca transmitió
Cortos Animados
El Legado de Locomotion
Preguntas sin Respuesta
Enlaces
HISTORIA  |
| Publicidad en una revista anunciando el fin de Locomotion a mediados de 2005 |
Canal hispano de Estados Unidos, inició sus transmisiones el 1 de Noviembre de 1996 a las 20:00 (tiempo central de México), más o menos como a las 17:00 apareció una imagen de stand-by, a nadie se le aviso en el momento de su nacimiento, y luego a las 20:00 apareció el personaje de loco en 3-D (la cara del logotipo) con una camisa de fuerza explicando lo que era el canal y luego transmitieron el primer programa.
No se sabe exactamente cual fue el primer programa que transmitió en ese día, aunque el segundo (20:30) fue The Critic, tampoco el tercero ni el cuarto pero el quinto fue Souht Park.
En aquel entonces el único sistema que lo tenía disponible era Direct TV en el canal 114, tiempo después a finales de Noviembre de 2001 (creo) el Sistema SKY lo empezó a transmitir como canal de paga en el 179, luego en Diciembre del 2003 (antes del día 16 aprox.) el canal se cambia al 245.
Este canal transmitió para toda Latinoamérica, y hasta España, tenía también su versión en portugués para Brasil y Portugal. Y en las regiones hispanohablantes de Estados Unidos también.
Originalmente transmitía caricaturas de los 1980s como He-Man, She-Ra, Tortugas Ninja, pero luego a partir del 1997 , le entró duro al anime. Y aun hoy es por eso que es recordado como el primer canal que trajo al anime en forma masiva y fue el referente de la materia por muchos años hasta su fin.
En sus primeros años el canal tuvo una mascota llamada "Loco" el cual aparecía en los comerciales, aunque se deshicieron de su imagen a principios de 2001 para eliminar cualquier apariencia infantil de canal.
Las oficinas de este canal estaban en 420 Lincoln Rd, Miami Beach, FL 33139, USA. Los propietarios del canal eran las compañías The Hearst Corporation y Claxon Interactive Group (subsidiaria de la compañía venezolana Organización Cisneros, la dueña de RCTV). Luego en Mayo de 2002 la parte de Claxon la compró Corus Entertainmet (propietaria del canal Nickelodeon).
En el año 2003 el canal empieza a tener dificultades económicas, éstos a la larga provocarian su desapareción y tuvieron las siguientes consecuencias: A mediados del 2003 desaparece la señal Oeste de Locomotion, por lo que la programación se reajusta para toda América. Además en Julio desaparece Locomotion Iberia debido a la fusión de dos importantes empresas de España.
Posteriormente la compañía argentina PRAMER (propietaria del canal Magic Kids, ahora desaparecido.) compró la parte de Corus Entertainment en el 1 de Octubre de 2004 y mudó su centro de transmisiones de Miami, EUA hasta Buenos Aires Argentina donde transmitió hasta su final.
Luego en Enero de 2005 Sony compró el canal a PRAMER, ahora enfocándose totalmente al anime. Dejó de existir en la madrugada del 31 de Julio de 2005 a las 4:00 Hrs (tiempo central de México) para luego convertirse en Animax.
Quiero agradecer de antemano a Themkopkeblog de blogspot por haber suministrado la información de los primeros renglones de esta página.
Para empezar Locomotion no sólo transmitía anime, sino además series animadas para adultos como South Park, Bob y Margaret, The Critic. Aunque en sus últimos 6 meses de su existencia fue cuando se enfocó totalmente al anime. Irónicamente Animax con su "24 horas de Full Anime" dejó de enfocarse totalmente al Anime a partir de la versión 2.0 en Mayo de 2008 (el día 5 para ser exactos) cuando incluyó el bloque "Reciclo" para transmitir películas, me pregunto que pensara ahora el "Frente Aliado del Anime".
Locomotion estaba muy enfocado en la música techno, la animación experimental y flash, los usaba bastante y se notaba sobre todo en los comerciales y promocionales de la series que transmitía, eran de un nivel tal que no he vuelto algo semejante en otros canales ni en Animax.
Locomotion revolucionó la manera en cómo deben hacerse comerciales y promos de las series, las personas que estudian diseño gráfico, publicidad y mercadotecnia deberían ver y "estudiar" estos comerciales que afortunadamente se pueden ver en youtube. Siendo un modelo a seguir para los canales de animación.
Antes de cada programa aparecía un aviso desde "Apto para
todo público
" hasta el "No es apto para niños
"
con el estilo único y original de Locomotion, y que decir de las
"Cortinillas" que son cuando avisan el corte del programa
entre comerciales.
Algunos animes eran doblados al español, pero en cambio otros respetó el idioma original japonés y hasta transmitía películas de anime y OVAS, la mayoría eran subtituladas, cosa que Animax hizo hasta el 2 de Junio de 2008 transmitiendo su primera película de Anime que fue Tokyo Godfathers (y luego Final Fantasy VII, aunque mas bien éste es un anime 3D).
La Programación de este canal estaba divida por bloques temáticos bien definidos como eran:
80s TV: Series animadas que fueron un hit en la década de los 1980s.
Anima Films: Las mejores películas animadas a nivel internacional.
Anime Loving: Series animadas para los amantes de la acción, el drama, la aventura y la pasión.
Corto Locomotion: Cortos de animación experimental
Fracto: Corto Animados entre programas
Japanimotion: El ciclo dedicado a lo mejor de la animación japonesa.
Japan OK!: Las mejores series animada japonesas, este bloque se transmitía en la noche del sábado hasta la madrugada del domingo.
Kápsula: Espacio dedicado a los mejores directores de la animación experimental y donde la gente podia enviar sus trabajos. Este bloque se estrenó el 4 de Enero de 2003 a las 22:30.
Locotomia: Animación Experimental con música techno.
Noches Locomotion: Maratones de Anime y series de estreno.
Series: Exitosas, locas, excéntricas, modernas como South Park, Blue Seed, Evangelion, Robin, Cuttlas y muchos más.
Locomotion era reconocido fácilmente por su Logotipo. Éste utilizaba el nombre Locomotion con la fuente Futura Md BT en negrita e itálica, es probable es que el diseñador hubiera utilizado Corel Draw ya que la fuente viene en este software, al lado del nombre una cabeza sin rostro, de color blanco, con un copete de seis picos, la oreja derecha estaba un poco más arriba que la izquierda, el contorno de la cabeza era bien marcado en negro, la cabeza encerrada en un círculo delgado o grueso en negro, el color del relleno del círculo varía, los más usados eran el rojo, celeste, amarillo.
El primer Logotipo
Variantes del logotipo:
1. El logotipo se le incluía la leyenda abajo: animación*jóvenes-adultos*era
digital con fuente Arial y letras en color marrón oscuro.
2. El logotipo incluía debajo la dirección de internet de Locomotion, se desconoce
el tipo de fuente.
3. Otra en donde se le incluía una sombra en blanco contorneado en negro del
logotipo y la cabeza, este logotipo animado bajaba en un ángulo de 50 grados
hacia la derecha-abajo. Se mostraba al final de algunos de los promocionales
de la series.
4. Otra variación se mostró durante los últimos meses que emitió programación el canal, donde el logotipo mostraba debajo la leyenda Animestation.
Unas semanas antes del final de este canal, en otros canales como AXN salía un
comercial donde se veía a la cabeza siendo botada, anunciado "el nuevo orden"
que es Animax. Posteriormente en Animax también apareció este comercial.
Recuerdo que también había otro donde se disparaba en la cabeza.
En México, revistas de anime mostraban en la contraportada un anuncio publicitario
parodiando la famosa frase de South Park "Mierda, mataste a Kenny
",
pero nombrando a personajes de muchas series animadas conocidas con manchas
de sangre y con la leyenda "Cero Animación Tradicional". Como un comunicado
del FAA (Frente Aliado del Anime). (La imagen en la esquina superior izquierda
de esta página).
• El 1 de Noviembre de 1996 nace Locomotion creado por The Hearst Corporation y Claxson Interactive Group, Inc, enfocado a la animación infantil y series animadas de los 80, se transmiten series animadas como Felix the Cat, Popeye, Teenage Mutant Ninja Turtles, He-Man y She-Ra, Hoyt'N'Andy's Fanáticos del deporte, Cool McCool, Fuerza G, G.I. Joe, Los defensores de la Tierra..., entre otros.
• La programación deja de ser dirigida a los niños y es
dirigida a los adolescentes y adultos.
• Se transmiten las primeras series de anime como Blue Seed, Evangelion, Saber Marionette J, Silent
Möbius, Soul Hunter y en cuanto a animación para adultos, se siguen
emitiendo o se estrenan Duckman, Gogs, The Critic, Crapston Villas, Dr. Katz,
Ren and Stimpy y South Park. Se estrena Locotomía.
Se estrena Red Baron.
• Se estrenan series como Super Milk Chan y Bob y Margaret
Abril
Día 5, se estrena la 4ta temporada de South Park.
Noviembre
Se estrenan Cowboy Bebop y las OVAS Labyrinth of Flames y Welcome to Pia Carrot 2 DX.
Diciembre
• Día 22, se transmite por el programa contenedor
Anime Loving las series Eat-Man y Boogiepop Phantom.
Enero
• Día 5, se estrena Cyber Team in Akihabara
• Día 26, se estrena Adventures of the MiniGoddess
Marzo
• Día 2, se estrena Nightwalker
• Día 4, se estrena Gasaraki
Mayo
• El 50% perteneciente a Claxson fue adquirido por Corus Entertainment
Inc.
Junio
• Día 1, se estrena la película Power Dolls y Suikoden Demon
Century
• Día 2, se estrena la película Tale of Shim Chang y Alka
I
• Día 4, se estrena la película Virgin Fleet
• Día 9, se estrena la película Glassy Ocean
• Día 19, se estrena la película City Hunter: Million Dollars
Conspiracy
• Día 11, se estrena la película Macross: Do you Remember
Love?
• Día 12, se estrena la película Akira
• Día 18, se transmite la película Blue Submarine No. 6
• Día 25, se estrena la película Tenamonya Voyagers
• Día 26, se estrena Dirty Pair: Project Eden
Julio
• Día 16, se estrena la la película Shuten Doji
• Día 27 y 28, Maratón de Sexy Girls of Locomotion
• Día 30, se transmite la OVA Compiler
Octubre
• Día 2, se transmite la película Wallace and Gromit
• Día 5, se transmite la película Birdy the Mighty
• Día 7, se transmite con regularidad Boogiepop Phantom
• Día 8, se estrena Yume de Aetara (bajo el título If I
see you in my dreams) y Let's Dance with Papa
• Día 9, se estrena Pet Shop of Horrors
• Día 10, se estrena Agent Aika
• Día 12, se transmite Laberinth of Flames
• Día 13, se estrena Making the Flight over the Equator
• Día 27, se estrena Dirty Pair: Flight 005 Conspiracy
Noviembre
• Día 1, se transmite la película The Making of the Flat
World, Robert Creep
• Día 2, transmite la OVA Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX
• Día 3, se transmite Truckers.
• Día 10, se estrena la película Ghost in the Shell
• Día 17, se estrena Yakumo Tatsu
• Día 24, se estrena la película City Hunter
Enero
• Día 6, se estrena Vampiros en la Habana
• Día 11, se estrena Kapsula
• Día 12, se estrena la película Martian Successor Nadesico
• Día 19, se estrena Rail of the Star
Febrero
• Día 3 se estrena The Head
• Día 6, se estrena Candidate for Goddess
Marzo
• Día 5, se estrena Sakura Mail
Abril
• Día 7, empieza a transmitirse con regularidad Nightwalker
• Día 26, se estrena la película Saber Marionette R
Julio
Desaparece Locomotion Iberia.
Junio
• Día 15, se estrena John Callahan's QUADS!
Noviembre
• Día 15, se estrena Burn Up Excess
• Día 23, se estrena la película Saber Marionette J Again
Enero
• Día 18, se estrena Lain
Marzo
• Día 19, se estrena Alexander Senki
Mayo
• Día 16, se estrena Earth Girl Arjuna
Junio
• Día 14, se estrena Gene Shaft
Octubre
• Día 1, PRAMER compra el canal a Corus Entertainment, y muda su
centro de transmisiones a Buenos Aires, Argentina, desde donde transmitió
hasta sus últimos días de existencia.
Noviembre
• Día 15, se estrena Robotech
Enero
• El canal es comprado por Sony Pictures Entertainment.
• Día 9, se estrena Éx-Driver
Julio
• Día 31, fin de la transmisión. Inicia en su lugar el canal
Animax.
Véase la Galería de Imágenes Locomotion (para verlo necesitas el plugin de Macromedia Flash)
Las fechas en parte se obtuvieron de las revistas SKY View, Conexión Manga y de Wikipedia (en la cual yo puse mi parte) además de la página de Anime News Network.
Simbología
A= Doblaje Argentino, C = Doblaje Colombiano, D= Doblaje en Español pero país desconocido (Español Americano), M=Doblaje Mexicano, E=Doblaje de España, S =Subtitulado, N=Nuevo Doblaje
| Nombre Conocido | Fecha de Estreno | Se transmitió |
|---|---|---|
| Aika | 10 de Octubre 2002 | S |
| Alexander Senki | 19 de Marzo 2004 | A |
| Adventures of the Minigoddess | <Marzo 2001 | M |
| Blue Seed | 1997 | M |
| Bubblegum Crisis Tokyo 2040 | ¿1998-2000? | M |
| Boogiepop Phantom | 1 de Noviembre 2001 | S |
| Burn up Excess | 2001 | M |
| Candidate for Goddess | 6 de Febrero 2003 | M |
| Cybaster | 2001 | S |
| Cyber Team in Akihabara | 5 de Enero 2002 | S |
| Cowboy Bebop | 1 de Noviembre 2001 | M |
| Earth Girl Arjuna | 16 de Mayo 2004 | A |
| Eatman | 3 de Diciembre de 2001 | S |
| Eatman 98' | Entre Abril y Diciembre de 2001 | S |
| Éx-Driver | 9 de Enero 2005 | |
| Evangelion | ¿1999-2000? | M,E |
| Gasaraki | 22 de Marzo 2002 | S |
| Gatchaman | ¿<1999? | M |
| Gene Shaft | 14 de Junio 2004 | A |
| If I see you in my dreams | 8 de Octubre 2002 | S |
| Lain | 18 de Enero 2004 | |
| Let's Dance with papa | 2 de Octubre 2002 | C |
| Lupin III | ¿<2001? | |
| Nightwalker | Entre Abril y Diciembre de 2001 | S |
| Pet Shop of Horrors | 9 de Octubre 2002 | S |
| RahXephon (Sólo en Brasil) | ||
| Ranma½ (Sólo en España y Portugal) | E | |
| Red Baron | 1998 | D |
| Robotech | 15 de Noviembre 2004 | M |
| Saber Marionette J | <Marzo 2001 | M |
| Saber Marionette J to X | 19 de Marzo 2001 | M |
| Sakura Mail | 5 de Marzo 2003 | S |
| Soul Hunter | 1997 | M |
| Silent Möbius | 1997 | S |
| Super Milk Chan | S | |
| Those Who Hunt Elves | ¿<2001? | M |
| Those Who Hunt Elves 2 | ¿2001? | M |
Para ver las fechas en que se transmitieron los puedes ver en la sección Películas de mi página, puede que una película se le conozca con otro nombre, según recuerdo la mayoría eran subtituladas.
| Película | Fecha de Transmisión | Se transmitió |
|---|---|---|
| Ah! My Goddess (OVA) | M | |
| Afro-Ken (OVA) | 24 de Diciembre 2003 | |
| Akira | Enero, 28 de Marzo 2001 | M |
| A Piece of Phantasmagoria | S | |
| Banner of Stars | ||
| Birdy the Mighty | M | |
| Blue Submarine No. 6 | Enero 2001 | M |
| Burn Up W | <Marzo 2001 | |
| City Hunter: .357 Magnum | ||
| City Hunter: Bay City Wars (OVA) | ||
| City Hunter: Million Dollar Conspiracy (OVA) | ||
| Compiler (OVA) | 30 de Julio 2002 | S |
| Compiler 2 (OVA) | S | |
| Dirty Pair Flight 005 Conspiracy (OVA) | ||
| Dirty Pair: Project Eden | S | |
| Ellcia | M | |
| Ghost in the Shell | Enero 2001 | |
| Glassy Ocean | ||
| Gunsmith Cats | Enero 2001 | M |
| Jin-Roh | ||
| Labyrinth of Flames | Noviembre 2001 | S |
| Macross ("Do You Remember, Love?) | Enero 2001 | |
| Martian Successor Nadesico - The Prince of Darkness | Enero 2001 | |
| Ninja Resurrection | ||
| Noiseman Soundinsect | ||
| Power Dolls | M | |
| Tarepanda | ||
| Tenamonya Voyagers | ||
| Saber Marionette R | M | |
| Saber Marionette J Again | M | |
| Shutendoji | ||
| Suikoden Demon Century | ||
| Sukeban Deka | M | |
| Virgin Fleet | ||
| Yakumo Tatsu | ||
| Wellcome To Pia Carrot 2DX | Noviembre 2001 | S |
Estos animes a continuación, locomotion compró las licencias, sin embargo nunca pudo transmtiirlos debido a la compra de CORUS en el 2003.
Esta información es confiable, como ya escribí, en la página de webarchive.org se conserva una página de locomotion anunciando la compra de Silent Service en el 2001. En cuanto a los demás los obtuve de esta página de Sugoi Foros, la persona que escribió esto anuncia los animes que locomotion habia adquirido, en el momento que se escribió eso, verán algunos animes como Alexander, If I see you in my dreams, Lain que para ese momento aun no se habian estrenado en el canal locomotion, es por eso que lo considero información confiable.
Hay otro anime llamado RahXephon, en la wikipedia portugesa está marcado que Locomotion la transmitió también, además me contacté con un brasileño y según él sí la transmitieron, es más hasta hizo un canal de Livestream y recuerdo que vi una imagen con los horarios de transmisión de este anime.
Una persona en wikipedia añadió el anime RahXephon en la wikipedia ingles, además añadió un anime llamado Neo Ranga, que la verdad dudo mucho que locomotion lo haya transmitido, primero porque es un anime largo de 52 ep., y quizá solo queda que lo hubieran transmitido en Brasil.
Hay una película de anime sospechoso llamado Banner of Stars (Sekai no Seki), no creo que lo hayan transmitido ya que no he encontrado comentarios de usuarios en Internet que lo vieron, ni videos de yotube, nada de nada. La película es un resumen de la misma serie, el OVA es del 2005, el mismo año que desapareció locomotion, no. Por lo tanto concluyo que nunca se transmitió.
Otro dato que averigüé es que Locomotion no transmitió completo Ranma en España y Portugal, sólo las 2 primeras temporadas, y el doblaje era de España y Portugal, una de los t4emas de clausura era el tema que hicieron en México.
Locomotion será recordado como el primer canal que trajo el anime en forma masiva, a pesar de que van pasando los años Locomotion "aun muerto" siguen siendo una fuerte competencia para Animax, tendrán que pasar muchisimos para que Animax se deshaga (si es que lo logra) de la sombra de su antecesor, pues casi 9 años de transmisión no es fácil de olvidar ya que este canal marcó a toda una generación.
Es cierto que Locomotion sólo se transmitó en Estados Unidos, Latinoamérica y en Iberia, y que Animax se ve en más de 100 paises, pero si esos 100 paises hubiesen visto a Locomotion otra cosa hubiera sido, ¿no lo creen?
Locomotion ha sido el único canal que ha evitado que el televidente cambie de canal durante los comerciarles, al contrario uno quería ver más y más.
Locomotion también ha sido el único canal que ha logrado que los televidentes latinoamericanos acepten los doblajes de España. quizá por que éste les da un toque bizarro a esas extrañas series animadas como el Dr. Katz y Bob y Margaret.
¿Cuál fue el primer y último programa que Locomotion transmitió?
¿Por qué PRAMER vendió Locomotion a Sony, sólo le perteneció por 9 meses, sin duda fue la mejor compra que hizo y no lo supo aprovechar?, podría decirse que PRAMER es en parte culpable de la "muerte" de Locomotion.
Me puedes escribir a animecronos@gmail.com para saber tus comentarios y además si hay algún error en esta página avísame.
Todos estos enlaces contienen información sobre Locomotion que he recompilado.
por Locomotion TV